2012年10月20日

女子家庭最終日

朝方、寒くて長袖カットソーを着たら
日中はフツーに(?)秋とも言えない暑さ@かぼす地方



ども。



寒いか、暑いか、どっちかにしてちょーーーだいっ






さてさて。


なんだかんだで2週間も終わりです。
お嬢との、いつにも増して時計を見ない生活も
今日1日。




っつーことで。

やれること、全部やっつけておこうじゃないか。



ガチャガチャと近所迷惑な音を響かせつつ

「やらなきゃいけないリスト」の最終項目、作業終了ぴかぴか(新しい)

DSC_0051.JPG

THE ゴミ箱のアミの張替え (`・ω・´)b

今回、バーベキュー網を組み合わせて、頑丈にしてみましたw
進化し続けるゴミ箱でございます Σ(ノ∀`*)ぷぷぷ



はい。そこ。(o ̄∀ ̄)ノ” これかよーーーとか言わないの。




しかしさ。

こういう事をしてる時に限って
目の間をY兄ぃが車で通過。

んで 「ん!?もふちゃん、ゴミ入れをどっか運ぶんやろか!?」


って、Uターンまでしてくれちゃったりして・・・・ (・∀・;)チガウンダヨー




その10分後には

もうかれこれ5年は会ってない入院仲間(笑)が
これまた目の前を車で通過。
ワシを見て、ビックリして急停止アーンド、バック走行(ちょw爆)

Tさん 「もふ、おまえ、ここが家?」(家すら知らない間柄〜w)
    「で、これ、なんしよんの?www」


もうね、なぜに 【ゴミ箱】と格闘してる姿を知り合いに立て続けに
見せなきゃならんのかって。。。。ガクゥ━il||li(っω`-。)il||li━リ…




いや。

道路際で、こういう作業をするワシがいかんのです。
(`・ω・´)b

ま、いいや。
きっと彼等には 「汗まみれ髪ぐしゃぐしゃの働き者の奥様」 と
焼き付いたことでしょう・・・・



ヽ(´ー`)丿ふっ・・・・・・・




相方、明日の夕方に帰って参ります。

お土産あるかなー? (´・ω・`)



って、無かったら入国拒否です(爆)






ブログランキング・にほんブログ村へ にほんブログ村 その他日記ブログ 40代 日々のできごとへ



posted by もふ at 14:32 | Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年10月09日

便利だわー

母子家庭ならぬ、女子(ワシ&お嬢)家庭3日目でございます
@かぼす地方




どもw




さてさて。


人生初、海の向こうへ渡った相方。

初日からLINEやSkype使いまくりで
心細さアピール祭りでしたが
3日目には、かなり馴染んじゃった!?


研修先の現地の方と、ちょいちょい交流もあるようですw


売店で賭けジャンケンに混じって
ジュースいただいちゃったりとか(笑)

近所のローカルスーパーへ行って
店員のアジュマ(おばさん)と翻訳機で話をしたり。

この時、「明日、買いに来ます(*´∇`)」
    ↑
ワシの欲しいものを聞いてからと思ったらしいw


したらさ・・・・アジュマ、急に愛想ゼロになって
「え・・・・愛想悪りぃなぁ・・・・(;−公−)」

って、相方は思ったそう。
が、すぐに「あぁ・・・これ、もふが言ってたな・・・
買わない客には無駄な愛想は振りまかないって・・・そかそかw
これがウワサのコリアクオリティーぴかぴか(新しい)か!」



行く前に、ワシの知ってる限りのアチラの人となりを
伝えていたのが、多少なりとも良かったようですw(爆)
Σ(ノ∀`*)


予想通りのペラい布団にも、
これで洗ったら、よけい汚れるんじゃね?な洗濯機にも
大ウケのもふ家。



いや〜wwww 経験しただけに、相方の環境が手に取るように
分かって面白いwwwwwwwww

てか、美しく整った観光ホテルより、
むしろそういう現地民的な生活って、体験したくてもそうそう出来るもんじゃないし
体験してこそ、その国が見えるって感じがするんだな〜
(ワシだけですか?wこういうのが大好物なのはw)





とはいえ、やはり勝手が違うし
食事も予想通り辛すぎて、あまり食べれてない様子。
(; ̄ー ̄A)フキフキ

うーん。。。相方、ダイエット研修になりそうです(薄笑)




「お土産、なにがいい?(*´∇`)」

という相方に、ひたすらこちらで買ったらボッタクリ値段になってて
買い踏みとどまってる食品系 のみを画像送りまくる妻w


えぇ。免税店なんか、必要ないんですw
コスメもソウルじゃないと難しいのは分かってますし。
っつーか、Gマーケットで買うほうが現地より安いという・・・・w


スウォンで買える食品系のみ、ガッツリお願いしまくりです。(笑)




はてさて。残りまだ12日間。

相方の奮闘(という名の諦めの日々)は続きますw





っていうか・・・・・・毎日Skypeで写りこむ
ハングル〜♪なお菓子やらペットボトル・・・・・



マジで ワシが行きた〜いっ!!!


ヽ(`Д´)ノうわぁぁああんっ


うらやましすぎるぅぅぅうぅぅぅ!





ブログランキング・にほんブログ村へ にほんブログ村 その他日記ブログ 40代 日々のできごとへ



posted by もふ at 22:40 | Comment(2) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年10月07日

がんばれよ〜

最後の追い込みか?馬追い(ガチャガチャ)が
毎夜猛烈に鳴いてます・・・・うるさいっす・・・・(-ω-`;)
@かぼす地方




ども。




昨夜は、最後の最後のラストスパート。
相方のあいさつを翻訳→カタカナ表記でプリント。

荷物の最終チェック。



っつーことをやってまして。

ふぃ〜ヽ(; ̄ ・ ̄)=3


ハングルって、つくづくカタカナに表記するのが
むずいwwwww って思ったわw


言葉のいっちゃん先頭に 「ッ」 (ちっさい「ッ」ねw)
とかwwwwwwwwwwwww

「ク」じゃなくて、 鼻濁音で 「k」とかw



たくさんあるハングルテキストの翻訳者の苦労が
ちょーーーっぴりだけ分かったw (´艸`) ぷはは





でも、ホント、いろんな資料を楽しんで作れて
相方の力になれ(そう)なのが、嬉しかった日々でございましたw
Σ(ノ∀`*) あひゃ

行く前から【研修最終日の挨拶】を翻訳したのには笑ったけど。
(ちょwww笑)




2週間、慣れない環境だらけでハードだろうけど
一回り育って無事にやり遂げて戻ってくることを
心待ちに。

え?誰?待ってんのはお土産だろ?って?

(´・ω・):;*。':;ブッ

いやいや。
できれば、ワシの大好きな韓国を楽しんできてほしい。
エネルギッシュな異文化に触れたり
人情ややさしさに出会える2週間でありますように。。。

と、のんきな妻は思っておりますですよw





そんなこんなで。

先ほど、会社までお見送り。
空港へは会社の方が送迎するそうなので。。。。

でも、暇なワシは空港まで尾行お見送り&ドライブ(笑)
無事、飛び立っていきました。。。。
(たぶんね(爆) どれが搭乗機か、暗くてわかんなかったwwwww)



さてと・・・・・

2週間、思いもかけずお暇(笑)をいただいたワシ。

なにして過そっかな〜♪

ψ(`∇´)ψ ケケケッ










ブログランキング・にほんブログ村へ にほんブログ村 その他日記ブログ 40代 日々のできごとへ



posted by もふ at 19:00 | Comment(4) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
      
      
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。